¤¤°êÂåÃĤj¾ÇE³ø
¹L´Á¹q¤l³ø¾Ç®Õ­º­¶°ÝÃDÁpµ¸
¤¤°êÂåÃĤj¾ÇE³ø
 
 
 
¡iµJÂI·s»D¡j
¦^¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¢Ó³ø ±i¥Ã½å°Æ®Õªø³X°Ý°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©©Y¤Î°ÑÆ[¤¤ÂåÃĵo®i²{ªp

 

°ÑÆ[Âù¤l¬P¶ð(Twin Towers) «ô·|½Ã¥Í³¡¶Ç²ÎÂå¾Ç»P»²§UÂå¾Ç³B
°ÑÆ[Âù¤l¬P¶ð(Twin Towers) «ô·|½Ã¥Í³¡¶Ç²ÎÂå¾Ç»P»²§UÂå¾Ç³B


¤@¡B«e¨¥
¡@¡@ ¼g¤U¡m°ê»Ú¤¤ÂåÃÄ°w¨bµo®i¤§¸ô¡n§Y±N¥Xª©¡A¦b¦h¦¸®Õ½Z¤¤¡A±o¨ì¾÷·|³X°Ý°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©¬Á¡A¨Ã°ÑÆ[¤¤ÂåÃĦb°¨¨Ó¦è¨Èµo®iªº²{ªp¡C¤¤ÂåÃÄ©e­û·|ªL©y«H¥D©e¡A¥»®Õ±i¥Ã½å°Æ®Õªø»P°ª©v®ÛÂå®v¡A¤Î¤é¥»¤W®ü¤¤ÂåÃĤj¾ÇÃö¦è¤À®Õ¤j«°¤é¥X¨k®Õªø¡A®]«Ø¾ð±Ð±Â¤Î»¯°êÅv¥ý¥Í²v¹Î¡A©ó2007¦~3¤ë4-7¤é«e©¹°¨¨Ó¦è¨È³X°Ý¡A·f­¼°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ4¤p®É3,500¤½¨½¯èµ{¡A«e©¹­º³£¦N¶©©Y§@³X°Ý¡C·ç¤h¤é¤º¥Ë°ê»Ú¾÷³õ¨ó·|(AC1)µû¤ñ°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ(¥þ²y90¦h®a°ê»Ú¾÷³õ°Ñ¥[)µû¤ñ¬°¡u¥þ²yªA°È³Ì¨Î¾÷³õ¡v²Ä¤T¦W¡C(²Ä¤@¦W¬°«nÁú¤¯¤t¾÷³õ¡A²Ä¤G¦W¬°­»´ä°ê»Ú¾÷³õ)¡C°¨¨Ó¦è¨È®É¶¡»P¥xÆW¬Û¦P¡C¥h¦~(2006¦~)4¤ë21-23¤é°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©©Y°ê»Ú·|ij¤¤¤ß(KLCC)´¿Á|¿ì¡u¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|°¨¨Ó¦è¨È2006°ê»Ú°w¨b¾Ç³N¬ã°Q·|¡v(WFAS)(¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|¦¨¥ß©ó1987¦~¡A²{¦³76­Ó¹ÎÅé·|­û¡A43­Ó°ê®a¡A7¸U¦W°w¨bÂå®v¤Î°w¨b®v°Ñ¥[)¡A¤j·|¥DÃD¬°¡u°w¨b©M¤¤ÂåÃÄ´£¤É¤¤¦Ñ¤Hªº¥Í¬¡½è¶q¡v¡A¥X®u¤H¼Æ1,050¤H¡C1996¦~°¨¨Ó¦è¨È¦b½Ã¥Í³¡¤ä«ù¤U¦¨¥ß°¨¨Ó¦è¨È¶Ç²Î©M»²§UÂå¾Ç²Õ´¡A¥ý¦¨¥ß¶Ç²Î©M»²§UÂåÃĤp²Õ¡C1998¦~¦¨¥ß¡u¶Ç²Î»P»²§UÂåÃÄ©e­û·|¡v¡C2001¦~µoªí¶Ç²Î»P»²§UÂå¾Ç¬F©²¬Fµ¦¡A¦b2004¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡u¶Ç²Î»P»²§UÂåÃijB¡v¡C(Traditional and Complementary Medicine Division, in the Ministry of Health)

¤G¡B¥ß°ê50¶g¦~ªº°¨¨Ó¦è¨È(Malaysia)
¤Ó¥­¬v»P¦L«×¬v¤§¶¡¥²¸g¹L°¨¤»¥Ò®ü®l¡A¦Ó°¨¤»¥Ò®ü®l¤¶¦b°¨¨Ó¦è¨Èªº°¨¨Ó¥b®q(¤SºÙ¦è°¨)¤Î¦L¥§(Indonesia)ĬªùµªÃ¾¤§¶¡¡C¦³¬Û·í­«­nªº®ü¤W¥æ³q¾Ô²¤¦a¦ì(®ü¤Wµ·¸ô)¡A¥H­P¤Þ°_¼Ú¬w¦C±jªº³¥¤ßÁ»¿Ì¡C1511¦~¸²µå¤ú«I¥e°¨¤»¥Ò¡A1641¦~²üÄõ¤J«I¡A1786¦~­^°ê¦û¾ÚÂb«°¡A1819¦~­^°ê¤S¦û»â·s¥[©Y¡Cª½¨ì1824¦~­^°ê»P²üÄõÂù¤è¨óij¡A­^°ê¥H¦L¥§Ä¬ªùµªÃ¾ªº©ú¥j³s¥æ´«²üÄõªº°¨¤»¥Ò¡C1821¦~¡A­^°ê±NÂb«°¡B°¨¤»¥Ò¤Î·s¥[©Y¤T¦a²Õ¦¨¡u®ü®l´Þ¥Á¦a¡v¡A¶}©l¿n·¥µo®i´Þ¥Á¶Õ¤O¡A¤Þ¶i¤j¶qµØ¤H©M¦L«×¤H°µ³Ò¤u¡AÃbÂ_±±¨î¾ã­Ó°¨¨Ó¦è¨È¡C°¨¨Ó¦è¨È³o¦a°Ï¤ÑµM¸ê·½Â×´I¡A²±²£¿üÄq¡AªL¤ì¡B¾ó½¦¡B´ÄÃqªo©M­»®Æµ¥¡C
1840¦~­^°ê±´ÀI®aJames Brooke ¦]¬°À°§U±Cù¦{°ê¤ý¥­©w«q¶Ã¡A¦]¦ÓÀòÃØ¥j®Ê(Kuching)¤@±a»â¤g¡ABrooke´N¦b¥j®Ê«Ø¥ß¤@­Ó¥Õ¤H¤ý°ê¡A«á¨Ó¶Ç¦ìµ¹¥L¥~µcChales Brooke¡A³o®É¤w¾Ö¦³¾ã­Ó¬âåc¶V¦{(Sarawak)¡A¦Ó¨F¤Ú¦{(Sabah)·í®ÉÁÙ¥u¬O¤@­Ó®üµs¥X¨SªºÆZ¯î¦a¡Aª½¨ì1882¦~¡A¤~³Q­^°ê¥_±Cù¦{¤½¥q¦û»â¡C1888¦~¨F¤Ú¦{»P¬âåc¶V¦{¦X¨Ö¡A¥¿¦¡¦¨¬°­^°êªº«OÅ@¦a¡C¨F¤Ú©M¬âåc¶V¬O¦ì©ó¥_±Cù¦{ªº¨â­Ó¦{¡A²ºÙ¡uªF°¨¡v¡A¾A¦X«_ÀIºë¯«ªº¹C«È¡A¦³¤j¤ù¼ö±a«BªL¸¡¦a»Pªøªøªº¹D¸ô¡Aªe¬y¡A´I¯«¯¦¦â±mªº¤gµÛ¤å¤Æ¤Î¤â¤uÃÀ«~¡C
¤½¤¸1405¦~¦Ü1432¦~©ú´Â¾G©M¥ý«á¤C¦¸¤U¦è¬v¡A¨ä¤¤¤­¦¸¨ì¹Lº¡¨ë¥[(¤µ°¨¤»¥Ò)¡A¹ï«P¶i¤¤°ê©Mº¡¨ë¥[¤§¶¡¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ©MÂåÃĪºÃö«Y°_µÛ­«­nªº§@¥Î¡A¨ä¶¡»P¤¤ÂåÃĦ³«Ü¤j¬ÛÃö¡C
¡@¡@ ¤G¦¸¤j¾ÔÃzµo«á¡A¤é¥»µo°Ê¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡A°¨¨Ó¥b®q©M¥_±Cù¦{¸¨¤J¤é­x¤â¤¤¡C¤j¾Ôµ²§ô«á¡A°¨¨Ó¦è¨È¤S¦^¨ì­^¤H²Îªv¡A¦ý¥Á±Ú¥D¸q°ªº¦¡A±À°Ê¿W¥ß¹B°Ê¡A²×©ó¦b1957¦~°¨¨Ó¥b®q¿W¥ß¡A¦¨¥ß¡u°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¡v¡A¤µ¦~(2007¦~)¥¿¦n¬O°¨¨Ó¦è¨È¿W¥ß50¶g¦~¼y(1957-2007¦~)¡C1963¦~¥_±Cù¦{¡B·s¥[©Y¥[¤JÁp¨¹¡A¦ý¨â¦~«á¡A1965¦~·s¥[©Y°h¥XÁp¨¹¡A¨Ã«Å§G¿W¥ß¡C
°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹¥Ñ°¨¨Ó¥b®q¤Î¥_±Cù¦{ºc¦¨¡A­±¿n¬ù33¸U¥­¤è¤½¨½¡CÁ`¤H¤f¬°2¤d5¦Ê30¸U¤H¡A­º³£¬°¦N¶©©Y¥«(Kuala Lumpur)¡A¤H¤f¬°150¸U¡C°¨¨Ó¦è¨È¬O¤@­Ó¦hºØ±Úªº°ê®a¡A¨ä¤¤°¨¨Ó¤H©M¤gµÛ¬ù¦û60¢M¡AµØ¤H¬ù¦û30¢M(600¸U¤H)¡A¦L«×¤H¬ù¦û9¢M(200¸U¤H)¡C°¨¨Ó¤H¬Fªv¶Õ¤O¸û¤j¡A¦ÓµØ¤H¦b¸gÀ٤譱¦ûÀu¶Õ¡C°¨¨Ó¦è¨È¾Ëªk³W©w¦^±Ð¬O°ê±Ð¡A¦ý­Ó¤H«h¨É¦³©v±Ð¶}©ñ¦Û¥Ñ¡C°¨¨Ó¦è¨È¬O§g¥D¥ß¾Ë¬FÅé¡A°ê¤ýĬ¤¦¥ô´Á¤­¦~¡A°ê·|¥Ñ¤W¤U¨âij°|ºc¦¨¡AÁ`²z¬°¬F©²­ºªø¡AÁ`²z¤º»Õ³B²z¦æ¬F¨Æ©y¡C©x¤è»y¨¥¬O°¨¨Ó»y¤Î­^¤å¡C¥Ñ©óµØ¤H¦û30%¡A¬GµØ»y¡B¼sªF¸Ü¤ÎºÖ«Ø¸Ü¤]³q¥Î¡C

¤T¡B°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦N¶©©Y(Kuala Lumpur)
¦³150¦~¾ú¥v¿Ä¶×¡A°¨¤H¡B­^¸Ç¡BµØ¤H¡B¦L¸Ç¤Îªü©Ô§B¤H¦h¼Ë­·µØªº«°¥«¡A³Q´LºÙ¬°¡u°¨¨Ó¤§¥ú¡v¡A¶H¼x¬O°¨¨Ó¦è¨Èªñ¥Nµo®i¦¨´Nªº¯S®í¥úºa¡C
¦N¶©©Y¦b°¨¨Ó»y¬°¡uªdÀתºªe¤f¡v¡A²{¦b¦N¶©©Y¤£¦A¬O¸¨«áªºªe¤f¡A¦b¿üÄq©M¾ó½¦¨â¤j²£·~¤ä¼µ¤U¨«¤WÁcºa¥þ°ê³Ì²{¥Nªº«°¥«¡A¤]¬O°¨¨Ó¦è¨È¬Fªv¡B°Ó·~¤Î¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¥Ñ©ó°¨¨Ó¦è¨È¬O¦^±Ð°ê®a¡A¦b¦N¶©©Y¥«¤º¥i¨£¨ì³\¦h²M¯u¦x(³Ì¤j¬°°ê¥ß²M¯u¦x¤j·µ¥i®e¯Ç2¸U¤H½¤«ô)¡A¤k©ÊÀYÀ¹­±¯½¡C¦P®É¥i·P¨ü²{¥N¤j³£¥«ªº®ð¶Õ¡A¥«¤º²{¥N¤Æ°ª¼Ó¤j·HªL¥ß¡A¤]¦³¶Ç²Î°¨¨Ó¦¡«Ø¿v¡Bªü©Ô§B¦¡«Ø¿v©M¼Ú¬w­·±¡«Øª«¡A¦h¼Ë¦Ó¨ó½ÕªºªL¥ß©ó¤j«°¥«¤¤¡A¥Rº¡®öº©¦h±m¦h«ºªº²§°ê±¡½ì¡C¦N¶©©Y³Ì·s¦a¼Ð¡A¬°Âù¶ð¤j¼Ó¡A°ª«×±Æ¦W¦b¥x¥_101¤j¼Ó(509¤½¤Ø°ª)¥¼±Ò¥Î«e©~©ó¡u¥@¬É²Ä¤@°ª¼Ó¡vªº°êªoÂù¶ð(Petronas Twin Towers)(452¤½¤Ø°ª)¡C¨â´É´¹¼ü¦p»È¡A³y«¬Àu¬üªºÂù¤l¬P¥¨·H¡C¦N¶©©Y¦³¤£¤Ö¦W³Ó¥jÂÝ¡B¤å¤Æ¿ò§}¡B¶º©±¡BÀ\À]¡BÁʪ«°Óµóµ¥¡A¬°¾A¦X®È¹C³Ó¦a¡C
°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Yªº³Ì·s¦a¼Ð¬°¡u°êªoÂù¶ð¡v¡A¬O¥Ñ°¨¨Ó¦è¨È°êÀç¥Ûªo¤½¥q§ë¸ê¿³«Ø¡A²ºÙÂù¤l¬P¶ð(Twin Towers)¡A¨â´É»È¦â´¹¼ü¡A³y«¬Àu¬ü¡A¦bÂù¶ð¤º¬°·s¼é¥@¬É³Ì°ªÀɪºÁʪ«¼s³õ¡A¥þ¥@¬Éªº¦WµP°Ó«~¬Ò¥i¬Ý¨ì¡A¦ý»ù®æ¬°¦U¦aªº¤T¤À¤§¤@¡C¦bÂù¶ð¤º¤]¦³³Ì³»¦yªº¦W¼p²±ºá¡Aº¡¨¬§A¬Ý¡B¦Y¡B»D¡B¶Rªº¼¤±æ¡CÂù¶ð¬OÁʪ«¼s³õ¤¤¤ß¡A¥H­P­n¦³¤j¤½¶éŨ¥X¡A¤Î¤À´²¤H¸s¡AÂù¶ð«n«áªù¦³¤@¤ù¼s¹F1.5¥­¤è¤½¨½ªººñ¦a¡B¤ô¦À¡B¼Q¬u¡B´ËªL§G§½«ÕÀRªº¦N¶©©Y¥«¤¤¤ß¤½¶é(Kuala Lumpur City Centre Park¡A²ºÙKLCC¤½¶é)¡C¥Õ¤Ñ¥iªY½à¶í´ë«ý¾ô¡B´ËªL¯ó©W¤Î¾ãÅé§G§½³y´ºªº¬ü¡C©]¶¡¦bÀRÁĤ½¶é¡A¥i±q¤ô¶í¹ï©¤ÀR½à¬M¦b¤ô¥ú¤¤ªºÂù¶ð­Ë¼v¡A¨¬¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¬ü´º¡A­^°êBBCÅA¬°¡u·í¥N¨È¬w©_Æ[¡v¡C

¥|¡B°¨¨Ó¦è¨È­º³£¦æ¬F¾÷Ãö´¼¼z«°(Putrajaya)¤Î¬ì§Þ¸ê°T«°(Cyberjaya)
°¨¨Ó¦è¨È¦³­pµe±N¬F©²¦æ¬F¾÷ºc¾E¨ì¦N¶©©YªF«n³Bªº³·Äõ×m¦{¡]Selangor¡^¡A¦b¦N¶©©Y»P¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ(¦b³·Äõ×m¦{)¤§¶¡¡A«Ø¥ß¤@­Ó·s¿³²{¥N¤Æ¦æ¬F¾÷ºc«°Putrajaya¡A²ºÙ¥¬«°©Î¤Ó¤l«°¡C¦û¦a264¥­¤è¤½¨½¡A«Ø¥ß¦æ¬F¹q¤l¤¤¤ß¡A¦û¦a¿ñÁï¡A±j½ÕÀô«O¡B¥Rº¡ºñ·N¡C´ËªLºñ½®¦ûÁ`­±¿n38%¡A´òªy¦³60­Ó¡Aµø³¥¼sÁï¼á²b¡A«Ø¥ßÃÀ³N¤j¹D¤Îªí²{«Ø¿vÃÀ³N¡A¨C­Ó³¡·|³£¬O¼¯µn¶¯°¶ÄÞ®o«Ø¿v¤j¼Ó¡A¬O­Óªá¶é«°¥«¤ÎÃÀ³N¤§³£ªº¦æ¬F«°¡C¯S¤¶²ÐÁ`²z©x¸p¡B¥¬¹F©Ô²M¯u¦x¤Î¤£¹F©Ô´ò¡C
¡@¡@ Á`²z©x¸p¬°Á`²z©²(Perdana Putra)¡A¬O¦^±Ð­·®æ¿@«pªº¶ê³»«Î«Ø¿v¡A¤¤¥¡¶ê³»¦³¤W¹Vªº°¨ÁɧJÁ`²z¿ì¤½«Ç¡C¦èÁl¬O°ÆÁ`²z¿ì¤½«Ç¡A¿Ä¦X°¨¨Ó¦è¨È»P¥ì´µÄõºñ¦â±b½´¦¡«Î³»¡A¦³¦p³»µÛ¤­ÁûÄ«ªGºñªº¬v½µÀY¡A©ùµM½L¾Ú¦b¥b¤s¸y¡A©~°ªÁ{¤U­Áµø¥¬«°ªº¦U¯Å¦æ¬F³¡·|¤j¼Ó¡A¯S®íªº­I´º¥[¤WµØÄRªº¥~§Î¡A§¤¸¨¦b¥b¤s¸y¶¡¡A¦¨¬°Æ[¥ú«È¦æª`¥Ø§ªºµJÂI¡C
¾FªñÁ`²z©x¸p¬°¥¬¹F©Ô²M¯u¦x(Putra Mosque)¡AµÛ¸¨¦b¥¬¹F©Ô´ò(Putra Lake)¯`¡A¥Ñ©ó2/3¦a°ò»\¦b´ò¤W¡A³QºÙ¬°¡u¤ô¤W²M¯u¦x¡v¡C¥Ñ©ó³»µÛªá±^¥Û®r¬äªº¯»¬õ¦âªÆ³»¡A¬G¤]ºÙ¡u¯»¬õ²M¯u¦x¡v¡C«Ø¿v¶¯°¶¡A³y«¬¬üÄR¡A²M¯u¦x¬O¾ã­Ó¥¬«°«H¥õ¤¤¤ß¡A¯«¸t¤j·µ°ó¥i®e1¸U5¤d¤H´Â¸t¡C
¡@¡@ ¥¬¹F©Ô´ò¤W¦³8®y¬ü½ü¬ü«·ªº¾ô¼Ù¡A¨ä¤¤¥H¡u´µ¨½§»Ä@¾ô¡v(Seri Wawasan)¡A²ºÙ¡u§»Ä@¾ô¡v¡A¬y½uªº®É©|³y«¬¡A¬X©Mªº¶§¥ú·Ó¦b´ò¤W¤ô¦â¡A¬V¦¨ª÷¶À¥ú¿A¤ôªi¡A°g¤Hªº­·´ºµe¬°¤H®ð³Ì©ô¬ù·|¨Î¦a¡C¦b¾ô¤W¥i»·²·¡uÁ`²z©²¡v¡A¡u¥¬¹F©Ô²M¯u¦x¡vµ¥µø³¥¼sÁï¡AÅã²{¶¯°¶ÄÞµM«Ø¿vª«¡C
¡@¡@ ¦æ¸g1¤½¨½ªº¥«¬F¤j¹D¡A¦³¦p¨­¦b¥_¨Êªºªø¦w¤j¹D¡A¨â®Ç¦³Á`²z©²¡B¸gÀÙ³¡¡B°]¬F³¡¡BÁp¨¹ªk°|µ¥µ¥¬Ò¬O¸g¨å´º¦â¡A¦P®É©PÃä¦w±Æ¤½°È¤H­û§O¹Ö¦í®a¡C
¡@¡@ °£¤F¶}ÅP¦æ¬F¾÷Ãö´¼¼z«°¡A¤S¦bªþªñ«Ø¥ß¬ì§Þ¸ê°T«°(Cyberjaya)¡A¬°·s¿³°ê»Ú¬ì§Þ¸ê°T¤u·~¶é°Ï¡A¦³¦p¬ü°êª¿¨¦¯ë¸ê°T¬ì§Þªº¥Í²£¡BÀ³¥Î»P¬ãµo­«Âí¡A´£¨Ñ2.5¦Ü10GB(10»õ¦ì¤¸)®e¶q¤§¥úÅÖºô¸ô·Fµ·¶W¯Å¡B°ª³t¬ì§Þ¹qÆl¡A¬°¥þ²y¤¬°Ê¸ê°T¤¤¤ß¡C¾Ö¦³¸ê°T¬ì§ÞÀ³¥Î»P¸ê°T²Õ´«Øºcªº°ê®a¸ê°T³q°T°ò¦«Ø³](National Information Infrastructure)(N11)¡A¹ï©ó¤H¤O¶±¥Î¤£¨ü²¾¥Áªk³W©w¡A¥i¦Û°ê¥~¹µ¥Î°ª¯Å§Þ³N¤H¤~¡C¹ï¥»°êªÑÅv¦û51%¥H¤W¼t°Ó¸ó°ê¤½¥q¦X§@ªº¬ãµo´£¨Ñ³Ì°ª50%ªº¸g¶O¸É§U¡C¹ï©ó¼t°Ó°ò¥»¤W¨É¨ü¤­¦~©Ò±oµ|ÁŧK¡A¨Ì§Þ³N²¾ÂàÁZ®Ä¥i©µªø¦Ü10¦~¡C¥Ø«e¶i¾n¼t°Ó¦³¤é¥»¹q¸Ü¹q³ø¤½¥q(NTT)¡B´I¤h³q¡Bª@¶§·L¹q¸£(Sun Microsystem)¡BDHL¡B¤TµÙ¡BNCR¡BNEC¡B®Ô°T(Lucent)¡B­^°ê¹q°T(BT)¡B¸ô³zªÀ¡B¥_¤è¹q°T¡B¦èªù¤l¡B·L³n¡B±d¬f§J»P¼¯¦«Ã¹©Ôµ¥¡A«Ø¥ß¡u¦h´CÅé¶W¯Å¨«´Y¡v(Multimedia Super Corridor)(MSC)µo®i­pµe¡C(§ë¸ê500»õ°¨¹ô)¡Aªø50¤½¨½¡A¼e15¤½¨½§¹¾ã°Ï°ì¡AÁ`­±¿n750¥­¤è¤½¨½(¤j©ó·s¥[©Y®q)¡C

¤­¡B°¨¨Ó¦è¨È¦­´Á¤¤Âå°|¤Î¤¤ÃÄ©±
1796¦~(²M¹Å¼y¤¸¦~)²Ä£¸¶¡°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÃÄ©±¢w¡u¤¯·R°óÃĦæ¡v¦bÂb«°ªº·¦¸}µó(¤SºÙ­ð¤Hµó)³Ð¿ì¡A¨´¤µ¤w¾ú211¦~¡C¤¯·R°óÃĦæ³Ð¿ì¤H¬°¥j¥Û¬u¡A¥j¤ó­ì©~¼sªF¬Ù±ö¿¤ªQ¤fÂí¯B¦è¶m¡A­¼µÛ¦|²î¡A«_µÛÅåÀÜÀb®öÁ}ÀI«n´ç°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°¡C¤¯·R°ó¦b1950¦~µù¥U¬°¦³­­¤½¥q¡A¤¯·R°ó¨´¤µ¶W¹L200¾ú¥v¡C1928¦~¦³¡u¤¤ÂåÁp¦X·|¡v¡A1936¦~ÂX¤j¬°¡uÂb«°¤¤Â夤ÃÄÁp¦X·|¡v¡C
¦N¶©©Y¡u¦Pµ½Âå°|¡v(Tung Shin Hospital)³Ð¥ß©ó1881¦~¡A¨´¤µ¦³126¦~ªº¾ú¥v¡C¦Pµ½Âå°|ªº«e¨­¬°¡u°öµ½°ó¡v¡A­ì¥Ñ¦N¶©©YµØ¤H¥Ò¥²¤¦¸­Æ[²±©Ò³Ð«Øªº¡C¥Ñ©ó¿üÃm¤u¤H¯Ê¥FÂåÃÄ·ÓÅU¡A¸­Æ[²±¥¸¸ê«Ø¥ß³o©ÒÂå°|¡C·í¦~°öµ½°ó¸u½Ð¤G¦W±`¾n¤¤Âå®v­t³dÂåÀøªA°È¡C¥Ñ©ó¦N¶©©Y¨³³tµo®i¡A±N°öµ½°ó¦b1894¦~(²M¥úºü20¦~)ÂX¤j¬°¡u¦Pµ½Âå°|¡v¡A§@¬°·Oµ½¾÷ºc¡A¼W«ØÂå¼Ó200±i§É¡C°£¤¤Â夺¶E¥~¡A¦b1961¦~¤S³]¸m¤¤Âå¯dÂå¼Ó¡A¬°¥þ°¨³Ì¦­ªº¤¤Âå¯dÂå°|¡C¦@¦³61±i§É¡A¼Ó¤U¬°Á`¿ì¨Æ³B¡B¤¤ÃÄ«Ç¡B¤º¬ìªù¶E¡B°w¨b¤¤¤ß¡B²©¬ì¤Î¶^¥´¶Ë¬ìµ¥¡C¦³6¦W¥þ¾¤¤Âå®v½ü¬y¾n¶E¡C1987¦~6¤ë³]¥ß¡u¦Pµ½¤¤Âå¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡A¥H«P¶i©M´£°ª¤¤ÂåÃľǪº¾Ç³N¡C
¡u¦Pµ½Âå°|¡v©ó1904¦~´¿¿ì¦èÂ峡¡A«á¦]¤é¥»«n«I¦Ó°±¿ì¡C1970¦~¥¿¦¡³Ð¿ì¦èÂ夺¶E³¡¡C1976¦~8¤ë³]¥ß¡u±M¬ìÂåÀø¤¤¤ß¡v(¦èÂå)¡Aµ¹13¦ì±M¬ìÂå®v³]¥ß¨p¤H¶EÀø©Ò¡C¦p¦¹¡u¦Pµ½Âå°|¡v¦¨¬°¤@©Ò¡u¤¤¦èÂå¦X¾ÀÂå°|¡v¡C1988¦~·s«Ø¤@®y11¼hªº¦èÂå¼Ó¡A³]¥ßÀù¯gªvÀø¤¤¤ß¡A«æ±Ï³¡µ¥¡A¦@284±i·s¯f§É¡C
§ó¦­¦b1878¦~´¿¦b¦N¶©©Y³Ð¿ì¡u¦^¬KÀ]¤¤Âå¯dÂå°|¡v(¤ñ¦N¶©©Y¦Pµ½Âå°|¦­3¦~)¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È³Ì¦­ªº¤¤Âå¯dÂå©Ò¡A¦ý¦b1932¦~°¨¨Ó¦è¨È¬F©²­n¨D¾A¦XÂå°|¼Ð·Ç³]³Æ¡A¥Ñ©ó­­©ó±ø¥ó¡Aij¨M¼È¦æ°±¿ì¡A±N¯f±wÂशµ¹¦Pµ½Âå°|¡A¯d¤U32¦~¾ú¥v¡C°¨¨Ó¦è¨È¤¤Â夽·|¦¨¥ß©ó1948¦~¡C1955¦~¦¨¥ß°¨µØÂåÃÄÁ`·|¡C
§Ú­Ì°ÑÆ[¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¦Pµ½Âå°|¡A¦p¤µ¦³¤G´É12¼h¤j¼Ó¡A¤@´É¬O¤¤Âå¤j¼Ó¦³108¯f§É¡A¤@´É¬O¦èÂå¤j¼Ó¦³280¯f§É¡A¤¤¶¡¦³¨«¹D¡A¥i§@¤¤¦èÂå¦X§@¤Î¥æ¬y¡C¨£¨ì¤¤Â峡¥D¥ô»¯¥Ð¹l±Ð±Â¡A¥L¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A´¿¾á¥ô¥_¨Ê¼s¦wªùÂå°|°Æ°|ªø(1991-1994)¡A¤]¾á¥ô¤¤°ê¤¤Âå¬ã¨s°|°Æ°|ªø(1994-2003)¡A±M·~¬O¤¤Âå¸~½F¬ì¡A¨Ó°¨¨Ó¦è¨È¤w¦³3¦~¡C¦Pµ½Âå°|¬O¥Ø«e°¨¨Ó¦è¨È°ß¤@¯dÂå°|(§Y¦³¦í°|³¡)¡A±Ä¥Î¤è¾¯85%¬°·Î¾¯¡C¦Pµ½Âå°|ªºÂå°|Âå®v°£°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¥~¡A¤]¸u½Ð¤¤°ê¤j³°¤¤Âå®v¡A¨Ó¦Û¥_¨Ê¡B«n¨Ê¡B¼s¦è¡B¦¿¦èµ¥¦a¤¤ÂåÃĤj¾Ç©Î¾Ç°|±Ð®vº[ªþ³]Âå°|Âå®v¡C

¤»¡Bªñ¥N°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i
1950¦~°¨¨Ó¦è¨È­^°ê´Þ¥Á¦a¬F©²¹{¥¬²¾¥Á­­¨î±ø¥ó¡A­P¨Ï¤¤°ê¤¤Âå®v¤£¯à¦A¶i¤J°¨¨Ó¦è¨È¡A¬°ÁקK¤¤Âå®v«áÄ~µL¤H¡A¦b1955¦~1¤ë°¨µØÂåÃÄÁ`·|²Ä£¸©¡·|­û¥Nªí¤j·|¤W¡A¥Ñ°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|(³Ð¥ß©ó1948¦~)´£¥X¡u³Ð¿ìÂåÃľǮեH°ö¾i¤H¤~¡vªºÄ³ÃD¡C¦b7¤ë³q¹L³Ð¿ì¾Ç°|³¹µ{¡A©w¦W¬°¡u°¨µØÂå°|¾Ç°|¡v(1992¦~5¤ë§ï¬°°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|)¡C¥ÑÄÇ®v¬u¤¤Âå®v¾á¥ô°|ªø(ÄÇÂå®v¬°¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¾HÅKÀܱб¾Ǥ¤Â媺¦Pµ¡¦P¾Ç)(¾H¦Ñ¤µ¦~92·³)¡C1955¦~10¤ëÁ|¦æ¶}¾Ç¨å§¡C1959¦~¤¤°¨¤¤Âå®v¤½·|¥D¿ì¡u¤¤µØ¬I¶E©Ò¤j·H¡v¸¨¦¨«á¡A¾Ç°|¾E¤J¤j·H¡C
¥t¥~1954¦~9¤ë22¤é°¨¨ÓÁp¨¹¬F©²(´Þ¥Á¬F©²)¡A¥H°]¬F¦¬¤Jµu²Ò¬°²z¥Ñ¡A¬ðµM«Å§G¤¤ÃĻݶi¤fµ|25%¡A³o¤@¬Fµ¦¤£¥u¥[­«³h­W¥Í¯fªÌªº­t¾á¡A¥B§ã±þ¤¤ÂåÃĪº¥Í¾÷¡A¥H­P¤¤ÂåÃĹÎÅé13­Ó³æ¦ì¡A°£¦V¬F©²ª§¨ú¤¤ÃĶi¤f§Kµ|¥~¡A·s¥[©Y¤¤Âå®v¤½·|¥Nªí§ó´£Ä³²Õ´¡u°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤HÂåÃÄÁ`·|¡v¡A¥H¥[±j¬P°¨¤¤ÂåÃĬɪº¤j¹Îµ²¡Aµ²ªG¡A¥ß§YÀò±o»P·|¥Nªí¼ö¯P¤ä«ù¡C1955¦~1¤ë30¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¤j·|¡C·í®É¡u¤¤°¨¤¤Âå®v¤½·|¡v¥NªíÄÇ®v¬u¤]¬O²z¨Æ¡C¦¨¥ßªì´Á¡A°Ñ¥[¹ÎÅé·|­û¥u¦³14¤H¡A¦p¤µ¦³°¨¨Ó¦è¨È¦U¦{37­Ó¤¤ÂåÃĹÎÅé°Ñ¥[¡C1956¦~7¤ë15¤é­^°ê´Þ¥Á¦a¬F©²«Å§GºM¾P¤¤ÃĤJ¤fµ|¡C1957¦~°¨¨Ó¦è¨È¿W¥ß¡A°¨µØÂåÃÄÁ`·|Á|¿ì²Ä¤G©¡(1986¦~)¤Î²Ä¤­©¡(1996¦~)¨È²Ó¦w¤¤ÂåÃľdzN¤j·|¡C
¡@¡@ °¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|ªº¾Ç¨î­ì¬°¥|¦~¨î¡A¦Ü1978¦~¬°¥[±j²¦·~¥ÍÁ{§É¸gÅç¡A±N¾Ç¨î§ï¬°5¦~½Òµ{¡A¦³1990¦~1¤ë8¤é°_¡A¾Ç¨î¥¿¦¡§ï¬°¥þ¤é¨î¡C1992¦~°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|»P¤¤°ê¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾ÇÁp¿ì¤@¦~¥b¨îªº¤¤Âå¾Ç¦ì½Òµ{¡A1993¦~¤SÁp䤤Âå¾Ç±M·~¤­¦~¨î¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡C¦b°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A¥[­×¤@¦~¨îªº½Òµ{¡A¥]¬A¨ì¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾ÇÁ{§É¹ê²ß4­Ó¤ë¡A¸g¦Ò¸Õ¤Î®æ«á¥iÀò±o¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¹{µo¥»¬ì²¦·~¤¤Âå¾Ç¤hÃҮѡC¥t¤­¦~¨îªº·s¾Ç­û¡A¥Ñ¤J¾Ç¤@¦~¯Å°_ª½¨ì¤­¦~¯Å¡A¬Ò¥Ñ¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¿ï¬£¦U¬ìµÛ¦W±Ð±Â«e¨Ó±Â½Ò¤Î¥D«ù¦Ò¸Õ¡A¨ä¤¤¥]¬A¨ì¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾ÇÁ{§É¹ê²ß¨â¦¸¡A¦@7­Ó¥b¤ë¡A¤­¦~´Áº¡¦Ò¸Õ¤Î®æ«á¡A¥iÀò±o°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|ªº²¦·~ÃҮѤμs¦{¤¤ÂåÃĤj¾Çªº¤¤Â奻¬ì²¦·~ÃҮѤξǤh¾Ç¦ì¡C
°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|¦¨¥ß©ó1948¦~¡A²{¾Ö¦³4­ÓÄݤU¹ÎÅé¡C1955¦~³Ð¿ì¡u°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|¡v¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È²Ä¤@©Ò°ö¨|¤¤Âå®v¾Ç©²¡A³o¬O°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÂåÃĵo®iªº³Ì¦­¬u·½¡A¦Ü¤µ¤w¦³52¦~¾ú¥v(¸û¤¤°ê¥|©Ò³Ì¦­³Ð®Õ¤¤ÂåÃĤj¾Ç¦­¤@¦~)¡C1954¦~³Ð¥ß¡u¤¤µØ¬I¶E©Ò¡v¬O·Oµ½¾÷ºc­t³dÃØÂå¬IÃĤÎ1990¦~¦¨¥ß¡u¤¤µØ¬I¶E©Ò±Ð¨|°òª÷¡v¡A­t³dÃÙ§U¤¤Âå±Ð¨|ªº°ö°V¡C¤G¼Ó¼gµÛ±M¬ìªò¤¯ªT¶h¤Ò§°ó¡A¬°­»´äªò¶h¤Ò¥ý¥Í©Ò®½ÃØ¡C1990¦~¦¨¥ß¡u°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v°w¨b±M·~¾Ç·|¡v¡A­t³d±À®i°w¨b¾Ç³N¡C¥Ø«e°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|²{¥ô·|ªø¬°¹ù¼w¶¶±Ð±Â¡A¥L¤]¬O²{¥ô°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|¸³¨Æªø¡C
¦b¡m°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÂåÃĵo®i¥v²¤¡n§õª÷Às¤¤Âå®vªº¸ê®Æ¡A¦Û1955¦~¦Ü1996¦~°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå±Ð¨|¾÷ºc°ö¨|¤¤Âå®v¤H¼Æ¦³(1)°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|469¦W(2)Âb·}À¬¤¤Âå¾Ç°|316¦W(3)–²¥{¤¤Âå¾Ç°|157¦W(4)¬â³Ò¶V¤¤ÂåÃľǰ|60¦W(5)¦ò¦{¤¤ÂåÃľǰ|5¦W(6)®v§Å¤¤Âå¾Ç®Õ17¦W(7)Âb«°¤¤Âå¬ã¨s¾Ç°|47¦W¡AÁ`¦@1,071¦W¤¤Âå®v¡C(§õª÷Às¬°·s¥[©YÂå¥v±M®a¡Aºë¬ã°w¨b¾Ç¡A¼g¡m¦L«×¥§¨È¤¤ÂåÃĵo®i¥v¡n¤Î¡m°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÂåÃĵo®i¥v²¤¡n)
¡@¡@ °ÑÆ[°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|¡A¨£¨ì§º¬î·½Âå®v°Æ¯µ®Ñªø¡A¥L²¦·~©ó¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç¡A¥L¦b¤¤µØ¬I¶E©Ò¤Î¦Pµ½Âå°|¬Ýªù¶E¡C°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|¡A¤Î¤¤Âå¾Ç°|»P¤¤µØ¬I¶E©Ò¥þ¦b¼ö¾x¤¤°ê«°­ð¤Hµó¡C¤¤µØ¬I¶E©Ò¬O·Oµ½¨Æ·~¡A¬OÃØÂå¬IÃÄ¡A­ì¨Ó¬O¬Û·í¼ö¾xªº¦a¤è¡A¦ýÀHµÛ®É¥N³£¥«¶i¨B¡A­ð¤HµóµSµM¬O­ð¤Hµó¡A¤HÀ½¤H¡A­ð¤Hµó¥Ñ¥Á¶¡¦Ûµo²£¥Í¡A¥R¤Àªí²{¦­´ÁµØ¤H®ü¥~²¾¥ÁªºÁ}¨¯¡A¯d¤U¥jÂÝ¡A¤]¬OÆ[¥ú«È¬¤´éªº«K©y®ø¶O¥«³õ¡A¤]¬O®ü¥~µØ¤H¥ÍºAÆ[¥ú´ºÂI¡C¤ÏÆ[­^°ê´Þ¥Á«Ø³]¬O¦³©x¤è­pµeªº¡u³£¥«³W¹ºªº°ò¥»®æ§½¡v¡A¥þ¥@¬É­^°ê´Þ¥Á¦a³£¥«³W¹º³£¬O¦p¦P¤@Âá¡C´Þ¥Á¦a«Ø«°¡A´N¥ýÅP¤j¯ó©W¡B§âÁ`·þ©²ªó¡B©xÆU¡Bªk°|¡B¶l§½¡B­Ñ¼Ö³¡¡B±Ð°ó¡B­xÀç«Ø¦b¥|©P¡A§Î¦¨«Ê³¬ªººû¦h§Q¨È­·®æ¡u¤W¬yªÀ·|¤p°Ï¡v¡A©x­û¡B­x©x¡B´I°Ó¡B¤uÀY©M¶R¿ì¦b¨ä¶¡¬¡°Ê¡A¯ó©W¥´²y¡B¶]°¨¡BÅΤӶ§¡B³Ü¯ù¡B¥æ»ÚÀ³¹S¡A¥]¬A¹ï§O¤H¸ê·½ªº¸v·N±°¹Ü¡C¾G©M¤U¦è¬v¬O¬°«Å´­°ê«Â¡A·LÁ¡¶i°^¡A¦^ÃØ«o¬OµL¼Æ¡A¥H­PÿÄݹð¹ð­n¨D¨C¦~´Â°^¡F¤Ï¦Ó¼Ú¬ü¨ì³B´¡°êºX¡A¸v¦æ«I²¤¡AÂX±i»â¤g¡A¼W¥[´Þ¥Á¦a¡A±°¹Ü‚꫶Àª÷¡C­~µM¤£¦P¥Á±Úªº­Ó©Ê¡C
¡@¡@ ²{¥ô°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|²z¨Æªø¬°¹ù¼w¶¶±Ð±Â¡A¤]¬O°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|¸³¨Æªø¡A¤j°¨½Ã¥Í³¡¶Ç²ÎÂå©e­û·|©e­û¡C¥L´¿¾á¥ô°¨¨Ó¦è¨È±Ð¨|³¡¬ì§Þ³B©x­û°h¥ð¡A¦b¾á¥ô©x­û®É§Y¹ï¤¤ÂåÃīܦ³¿³½ì¡A§Q¥Î·~¾l®É¶¡¶i­×¤¤ÂåÃÄ¡A²¦·~©ó°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå¾Ç°|¡A¨D®v¦n¾Ç¡Aµo´­¤¤ÂåÃÄ¡A¼ö¤ß¤½¯q¡Aªø´Á¾á¥ô°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|¯µ®Ñ¡B°Æ·|ªø¤Î²{¥ô·|ªø(2003-2007)¡C¥L»{¬°¤¤ÂåÃÄ­nÂ૬¡AÀ³¦]®É¥N¼é¬y¡A¤Î®É¥Nªº¶i¨B¡A­n¡u¤¤ÂåÃIJ{¥N¤Æ¤Î°ê»Ú¤Æ¡v¡A¥H­P³Ð¥ß¡u°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|¡v¡A¨ì³B©Û¶ÒÀu¨q³Ç¥X¤H¤~¡A¤~¥i¨Ï¤¤ÂåÃĦb²{¥N·s¿³ªº°¨¨Ó¦è¨È²æ­L´«°©¡AÅwªï¤j®a¥[¤J°}®e¡C¦P®É¥L¤]Àò±o°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|ÅU°Ý¹ù¬KµØ±Ð±Â¤j¤O¨ó§U¡A¦o¾á¥ô°¨¨Ó¦è¨È²Ä¤@¤uÃÀ(²z¤u°Ó)¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¼ö·R¤¤ÂåÃÄ¡A¥H±Ð¨|¾ÇªÌªº¼ö§Õ¤Î¼Ý¤O¡A°Ñ»P°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|¨Ã¾á¥ô°Æ°|ªø¡C³Ìªñ¹ù¬KµØ°Æ°|ªø«e©¹¤¤°ê¤j³°¨D¤~¡A¦Ó¹ù¼w¶¶°|ªø«e¨Ó¥xÆW°ÑÆ[³X°Ý¡A¨Ã¦b°êÂå¸`¤¤Âå®v¤½·|¥þÁp·|¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¯S§OºtÁ¿¤¶²Ð¡u¤¤ÂåÃĦb°¨¨Ó¦è¨Èªºµo®i²{ªp¡v¡C

¤C¡B°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡¶Ç²Î»P»²§UÂåÃijB
¡@¡@ °¨¨Ó¦è¨ÈªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨t¥D­n¬O¦èÂå¥D¾É¦U¦{ªº¤¤¥¡Âå°|¡A¦ÓÂå®v²¦·~©ó°ê¤º¥~Âå¾Ç°|¦û¤@¥b¡C1990¦~²Î­p¥þ°¨¥­§¡2¤d¤H¦³¤@¦ì¦èÂå¡A¦Ó¦N¶©©Y700¤H§Y¦³¤@¦ìÂå®v¡C
¡@¡@ ¤¤ÂåÃĶǤJ°¨¨Ó¦è¨È¾ú¥v±y¤[¡A©ú¾G©M¤U¦è¬v¤C¦¸¡A¨C¦¸³£¸g«n¬v°¨¤»¥Ò®ü®l¡A¶}©Ý¤¤°¨¸g¶T¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªºµØ¤H¤j¦h¥Ñ¦Û¤¤°ê¼sªF¤ÎºÖ«Ø¨â¬Ù²¾¥Áªº«á¸Ç¡C¦b19¥@¬ö¦Ü20¥@¬ö¡AªF«nªu®ü¹A¥Á¥Í¬¡§x­W¡A¥H­PÂ÷¶m­I¤«¨ì«n¬v¡A§Î¦¨¤@ªÑ²¾¥Á¼é¡AµØ¸Ç²{¦³600¸U¡A¦û°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`¤H¤fªº30%¡C
¡@¡@ °¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡¹L¥h¶È©Ó»{¦èÂåÂå¾Ç°|²¦·~¥Í¸gÁ{§É¹ê²ß¦X®æªÌ¡A¥¿¦¡ÂåÀøÅé¨t¬°Âå®v¡C°¨¨Ó¦è¨È¹´¥Í¦b¥xÆW´NŪÂå¾Ç°|²¦·~ªºÂå¾Ç¥Í¡A8©ÒÂå¾Ç¨t¸g¹L°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡»{ÃÒ¡A¥iªð°ê¾á¥ôÂå®v¡C(¥t3®a¬°ªø©°¤j¾Ç¡B·OÀÙ¤j¾Ç¤Î»²¤¯¤j¾Ç¡A·í®É¦]©|¥¼¦³²¦·~¥Í¡A¥H­P©|¥¼»{ÃÒ)¡C
¡@¡@ ¦Ó¹ï©ó¶Ç²ÎÂå¾Ç»â°ìªºµØ¤H¤¤ÂåÃÄ¡A°¨§ÅÂåÃÄ¡A¦L«×ÂåÃÄ¡A¶¶¶ÕÀøªkµ¥¡A¦b1990¦~ªì¡A·í§@¥tÃþÂå¾Ç©Î»²§UÂå¾Ç¡A±Ä¨úºÊ·þ¦Ó©ñ¥ô¬Fµ¦¡C¦b1987¦~¨M©w¡u´À¥NÂåÃÄ¡v¬ã¨sijµ{ªº±ø¤å¡C1996¦~°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¨M©w¦¨¥ß°¨¨Ó¦è¨È¶Ç²Î©M»²§UÂåÃIJÕ´¡A§Y¦¨¥ß¡u¶Ç²Î©M»²§UÂåÃĤp²Õ¡v¡C1998¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡u¶Ç²Î©M»²§UÂåÃÄ©e­û·|¡v¡C2000¦~¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÂåÃĬã¨s°|(IMR)¦¨¥ß¡u¯óÃĬã¨s¤¤¤ß¡v(HMRC)¡C2001¦~±À¦æ¡u°ê®a¶Ç²Î©M»²§UÂåÃĬFµ¦¡v¡C2002¦~Àò°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¦¨¥ß¡u¥þ²y©ÊÁp¦XÂåÃĪº«H®§ºô¡v©M¥¿¦¡¦¨¥ß¡u°ê®a¯óÃĬã¨s¤Îµo®i©e­û·|¡v¡C2004¦~12¤ë¡A¦b½Ã¥Í³¡¦¨¥ß¡u¶Ç²Î©M»²§UÂåÃijB¡v¡C±À°Ê¶Ç²ÎÂåÃĨt²Î¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¦Xªk¤Æ¡A«P¶i¶Ç²ÎÂå¾Çªº´£¤É¡C¸Ó©e­û·|¥]¬A¤T¤j¥Á±Úªº¥Á±ÚÂå®v¡A¦³°¨¨Ó¦P­Mªº¶Ç²ÎÂåÃÄ¥Nªí¡AµØ¸Ç¦P­Mªº¤¤ÂåÃÄ¥Nªí¤Î¦L¸Ç¦P­Mªº¶Ç²ÎÂåÃÄ¥Nªí¡A¦P®É¤]®e¯Ç¥~¨ÓÂåÃĪº¶¶¶ÕÀøªk¤Î»²§UÀøªkªº¥Nªí¡C¹w©w¤µ¦~(2007¦~)¥¿¦¡¹{¥¬¡u¶Ç²ÎÂå¾Çªk¥O¡v¡A¦¨¬°°ê®a¥¿¦¡ÂåÀøÅé¨t¹B§@¡C
2005¦~8¤ë°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡ªø®³·þ½²²Ó¾úÂå®vªí¥Ü¡A½Ã¥Í³¡¤w¦³¥þ½L­pµe¥hµo®i¶Ç²ÎÂåÀø»P¶Ç²ÎÃĪ«¡A¥]¬A«Øij§â¤¤¦èÂ妳®Ä¦aµ²¦X¤Î¶Ç²ÎÃĪ«¯Ç¤J¬F©²ÂåÀø»P°ö°VÅé¨t¡C2006¦~4¤ë26¤é½Ã¥Í³¡ªø®³·þ½²²Ó¾úÂå®v¡A¦b¦N¶©©Yµoªí½Í¸Ü¡A¦P·N¦bªF°¨¨F¤Ú¦{ªº¥j¹F¥«¡A³]¥ß¦èÂå©M¥»¦a¶Ç²ÎÂå®vªººî¦X«¬Âå®v¡]¥]¬A¤¤Âå®v©M°¨¨ÓÂå¡^¡C½Ã¥Í³¡¬F°È¦¸ªø®³·þ§õ®a¥þ¤]ªí¥Ü¡A¤º»Õ¦b2006¦~1¤ë11¤é¦P·N¡A±N¶Ç²ÎÂåÃÄ(¤¤ÂåÃÄ¡B°¨§ÅÂåÃÄ©M¦L«×ÂåÃÄ)¯Ç¤J²{¦³¥D¬yÂåÀøÅé¨t¡A­º¥ý¦b¥Ò©ß³Ø©³¡A¥¬«°(¬F©²¦æ¬F¾÷Ãö©Ò¦b¦a)©M·s¤s¤¤¥¡Âå°|¤T©Ò¬F©²Âå°|®i¶}¹êÅç­pµe¡A¼W³]¶Ç²ÎÂåÃĶEÀø³¡ªù¡C
¡@¡@ °õ·~¤¤Âå­^¤åºÙ¬°Traditional Chinese Medicine(Tcm)Doctor(Dr.)¡A²ºÙTcm Dr.¡A¾Ö¦³¾Ç¦ìªº¦æÂåªÌ©m¦W«e­±¥[¤WTcm Dr.©m¦W«á­±(³Õ¤h)ph.D Tcm©Î(ºÓ¤h)Msc.Tcm©Î(¾Ç¤h)Bsc.Tcm¡CTcm Dr.ªºTcm¼sªx¬O«üTraditional/Complementary Medicine(TCM)¥Nªí¶Ç²ÎÂåÃÄ¡A¯U¸q¬O«üTraditional Chinese Medicine(Tcm)¥Nªí¤¤Âå¡CTcm Dr.½Ķ¬°¤¤¤å¡A¬°¤¤Âå®v¡A¦Ó¼s¸q¬°¥Nªí°¨¨Ó¦è¨È¥þ³¡ªº¶Ç²ÎÂå®v¡C

¡@¡@¦b³X°Ý°¨¨Ó¦è¨È¦æµ{¤¤¡A¯S§O«ô·|½Ã¥Í³¡¶Ç²Î»P»²§UÂå¾Ç³B¡A¥Ñ©ó³BªøDr.Ramli Abd.Ghani«e©¹½Ã¥Í³¡¶}·|¡A¥Ñ°Æ³BªøJaafar Lassa(ÃÄ®v)¤Î¤G¦ìÂå®v©x­ûDr. Shamsaini BT. Shamsuddin¤ÎDr. HJ Mohd Suhaimi A.Majid±µ¨£¡C»¡©ú°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¹ï©ó¶Ç²Î»P»²§UÂå¾Çªº¬Fµ¦¤Î¤ä«ù¡C­º¥ý±N°w¨bÂå¾Ç¿Ä¤J²{¥N¤Æ¤¤¥¡Âå°|§@¬°ªvÀø¡A±µµÛ¨Ï¥ÎÄYÂÔ«~ºÞªº¶Ç²ÎÃĪ«¥Î©óÁ{§É¬ã¨s¡C°Æ³BªøÃØ°e¤@¥»¤¶²Ð2007¦~¶Ç²Î¤Î»²§UÂå¾Çªº¬F©²¬Fµ¦¡A»¡©ú°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¹ï©ó¶Ç²Î¤Î»²§UÂå¾Çªº­«µø¤Î¤ä«ù¡C¨ÃÃØ°e¤@®yÂù¤l¬P¤j¼Ó¼Ò«¬¡A»¡©ú¤@®y¬O²{¥NÂå¾Ç¡A¤@®y¬O¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¤¤¶¡¦³¾ô¼Ù¡A¥i§@¬°²{¥NÂå¾Ç»P¶Ç²ÎÂå¾Çªº¦X§@»P¥æ¬y¡C

¤K¡B°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|
¡@¡@ °¨¨Ó¦è¨È°ê®a¶Ç²Î»P»²§UÂåÃĪº¬Fµ¦(°ê®a¶Ç²ÎÂåÃĬFµ¦)¡A½Ã¥Í³¡¤w¸g¦¨¥ß¡u¶Ç²Î»²§UÂåÃijB¡v¡C¥Ñ©ó°¨¨Ó¦è¨È¤¤Âå®v¤½·|¬O¾·~¹ÎÅé¡A¬°¶i¤@¨B´£ª@°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÂåÃľdzN¤Î°ê»Ú¤Æ¤§µo®i¡A²{¥ô°¨¨Ó¦è¨È¤¤Â夽·|²z¨Æªø¹ù¼w¶¶±Ð±Â¿n·¥¦¨¥ß¡u°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|¡v¨Ã¾á¥ô°|ªø¡A¤Î¹ù¬KµØ±Ð±Â¾á¥ô°Æ°|ªø¡C¨ä¥Øªº¥H¶Ç²ÎÂåÃĬã¨s©MÂåÀø±Ð¾Ç¬°­º­n¥Ø¼Ð¡A¦P®É«Ø¥ß°ê»Ú¶Ç²ÎÂåÃĤH¤~®w©Mºô¸ô»P°ê»Ú¤¬°Ê¡A±ÀÂËÀu¨qªº¶Ç²ÎÂå¾Ç¤H¤~¡A¬°¤HÃþ°·±dªA°È¡C¥B¿n·¥°ö¾i°ª¼h¦¸ªº¶Ç²ÎÂåÃĬã¨s¤H¤~¡AÁܽаꤺ¥~µÛ¦Wªº±M®a±Ð±Â¬°°¨¨Ó¦è¨È¶Ç²ÎÂå¾Ç¬ã¨s°|ªºÅU°Ý¡C¡u°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|¡v¬O¶°ÂåÀø¡B±Ð¾Ç©M¬ì¬ã¬°¤@Åé¡A¨Ï°¨¨Ó¦è¨È¶Ç²ÎÂå¾Ç¨Æ·~ÁÚ¦V·s¬ö¤¸¡C
¡@¡@ °ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|³]¦b¦N¶©©Y³Ì°ª¯Åªº¦a°ÏDamansara¡A¦³19¼h¼Ó¤j¼Ó¡A¥H°·±dÂå¾Ç¡B¦ÛµMÀøªk¡B¾i¥Í«O°·¬°¥D¶b¡A§@¨­¤ßÆF¿Ä¦X©M¿Ó¬°©v¦®¡A¦b¶é°Ï¤º¦³´åªa¦À¡BÃĶé¤Î¤¤ÂåÃÄ®i¥ÜÆUµ¥³]¬I¡C©PÃ䦳¤G­Ó°ªº¸¤Ò³õ¡A¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¤Î¹C¼Ö³õ©Ò¡C°ê»Ú¶Ç²ÎÂå¬ã¨s°|°ö¾i¤H¤~¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¬F©²Âå°|³]¥ß¶Ç²ÎÂåÀø³¡¡A¨Ã³vº¥¦b¨p¥ßÂå°|³]¥ß¶Ç²ÎÂåÀø³¡¡C
¡@¡@ ¥t¥~¦b®üÃäÄw«Ø°ª¯ÅÀø¾i°·±d¾i¥Í¥ð¶¢«×°²§ø¡A´ïÂŲMº«ªº®ü¤ô¡A¼ä¥Õ°g¤Hªº¨FÅy¤Î¬õ¾ðªL¡A¦³¦p¸q¤j§Q«Â¥§´µ¤ô¤W«°¥«¡A©ÎªüÁp§ù«ô´ÄÃq®qªº«×°²«Î¡A¨ã¦³°ª¬ì§Þ´¼¼z¤ÆºÞ²z¡A600´É¦í«Î¡A¦û¦a20¤½³¼¡A¾Ö¦³¯S·NÀô«O´ºÆ[¡A¦³­µ¼Ö¼Q¬u¡A¶°¤¤ÂåÀø¡B«O°·¡B¹B°Ê¡B¬ü®e¡B½G¨­¡B°·±d¡B¶¼­¹¡BÀç¾i¡BÃÄ¿¯µ¥©ó¤@Å骺¶W¯Å¾i¥Í«O°·¥ð¶¢«×°²­Ñ¼Ö³¡¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È³Ì¤j³]³Æ¤@¬yªº¤ôÀø¥@¬É¡A¥ý¶i¨È°·±dÀˬd³]³Æ¤ÎªA°È¡C¸u½Ð°ê¤º¥~¤ß¦åºÞ±M®a¡B¤º¤Àªc±M®a¡B§K¬Ì¾Ç±M®a¡B¹B°ÊÂå¾Ç±M®a¡B¯e¯f¹w¨¾«O°·±M®a¡BÂåÀøÅé¨|°·±d±M®a¡BÂåÀø­µ¼Ö±M®a¡B¬ü­¹Àç¾i¾Ç±M®a¡B¦Ñ¦~¯f±M®a¤Î¤¤ÂåÃıM®aµ¥¬°ÅU°Ý¹Î¡A¦bÅU°Ý¹Î«ü¾É¤U²Õ´±M·~¤ÆªºÂåÀøªA°È¹Î¶¤¡C

¤E¡B¨È²Ó¦w¤¤ÂåÃľdzN¤j·|
(Asean Traditional Chinese Medicine Conference)(ACTCM)
¡@¡@ 1983¦~6¤ë25-26¤é¦b·s¥[©YÁ|¿ì²Ä¤@©¡¡u¨È²Ó¦w¤¤ÂåÃľdzN¤j·|¡v¡A¨C¤T¦~¤@©¡¡A·í®É¥X®u¦³700¦ì¡A¥D­n¦³5­Ó³æ¦ì°Ñ¥[¡G1)¦L«×¥§¦è¨È¤¤Âå¨ó·|2)°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤HÂåÃÄÁ`·|3)·s¥[©Y¤¤Âå®v¤½·|4)®õ°ê¤¤ÂåÁ`·|¤Î®õ¨ÊÁpµØÃÄ·~¤½·|5)µá«ß»«¤¤Âå®v¤½·|¤Îµá«ß»«¤¤µØÃÄ°Ó·|¡C¤j·|¯µ®Ñ³B³]¦b·s¥[©Y¤¤Âå®v¤½·|¡C1986¦~²Ä¤G©¡¦b°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ|¦æ¡A°Ñ¥[ªÌ¦³1,200¦ì¡A1989¦~²Ä¤T©¡¦b®õ°ê°Ò¨¦Á|¦æ¡A¥X®uªÌ¦³700¦W¡C1992¦~²Ä¥|©¡¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡A¥X®u¦³1,050¦ì¡C1996¦~²Ä¤­©¡¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÁ|¦æ¡A¥X®uªÌ1,000¦W¡C2000¦~²Ä¤»©¡¦b®õ°ê°Ò¨¦Á|¦æ¡A¥X®u¦³1,200¦ì¡C2003¦~²Ä¤C©¡¦b¦L¥§¶®¥[¹FÁ|¿ì¡A¥X®u¦³1,200¦W¡C2006¦~²Ä¤K©¡¦b¦L¥§ªr¤ôÁ|¿ì¡C¥Ø«e°Ñ¥[¦³¦L¥§¡Bµá«ß»«¡B¨ZµÜ¡B¶V«n¡B½q¨l¡B¬Z®H¹ë¡B¦Ñ¾â¡B®õ°ê¡B¤¤°ê¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥17­Ó°ê®a¦a°Ï±M®a¾ÇªÌ°Ñ¥[¡C

¤Q¡Bµ²»y
¡@¡@ «Ü°ª¿³¯à¦³¾÷·|«ô³X°¨¨Ó¦è¨È¡A³o¬O§Úªº­º«×³X°Ý¡C¬Ý¨ì¤@­Ó¥ß°ê50¶g¦~·s¿³ªº°ê®a¡A¯à°÷²æÂ÷1997¦~¨È¬w¸gÀÙ­·¼Éªº°ê®a¡C¦b¦N¶©©Y¬Ý¨ì²{¥N¤Æ°ª¼ÓªL¥ß¡A¦³³W¹ºÀô«Oªº«°¥«¡A¾Ö¦³¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¡B¥¨«¬Áʪ«¼s³õ¡A¹C¼Ö¶é¡AªÅ®ð·sÂA¡Bµó¹D°®²b¡A¨ì³Bºñ¤Æ´ËªL¤Î´òÀؤ½¶é¡C¥æ³q¤è«K¡A¦³¦N¶©©Y°êÅKKTM¤Î»´­yLRT¡A¹q¨®¨t²Î¡A¬ï±ôµo¹F¤Ú¤h¥æ³q¨t²Î¡C°¨¨Ó¦è¨ÈÁö¬O¦h¤¸¥Á±Úªº²Õ¦¨¡A©x¤è»y¨¥¬O°¨¨Ó»y¤Î­^»y¡A¥Ñ©óµØ¤H©~¦h¡A¤¤¤å¤]¬Û·í´¶¹M¡A¤G­ÓµØ¤H³¡ªø(½Ã¥Í³¡¤Î°Ó·~µo®i³¡)¡A¦³¤¤¤å³ø¯È¤Î¹qµø¥x¡C¬F©²¦³­pµe±N¦æ¬F¾÷Ãö¤¤¤ß¡A¶°¤¤·h¦Ü¥¬«°¡A¦w±Æ¦U³¡ªù©ó¶¯°¶ªº¤j·H¦³¤£¦P³y«¬¡A¤]¦¨¬°¤@­Ó·sÆ[¥ú´ºÂI¡C
¡@¡@ ªñ30¦~¨Ó¡A°¨¨Ó¦è¨È¦b°¨«¢¦aÁ`²z»â¾É¤U¦³ªø¨¬µo®i¡A¿üÄq¡B¾ó½¦¡B´ÄÃq¤Î·¦¤l­»®Æ²£·~«ùÄòÂX¤j¡A¦h¶µ²£·~ªø¤[í©~¥@¬É¤§«a¡C­º³£¦N¶©©Y¦b¶T©ö¤è­±¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦bºë¤ß³]­p¦h¼Ë¤Æ°ª¼Ó¤j·Hªº«°¥«¡A¨ã³ÆÁʪ«¤¤¤ß¤Î¹C¼Ö¤¤¤ß¡B¤­¬P¯Å¶º©±ªL¥ß¡A¥æ³q¤è«K¬yºZ¡A¦P®É¤]«O¯d³\¦hºñ¦a¤½¶é¡A«Ø¥ß°¨¨Ó¦è¨È¦a¼Ð°êªoÂù¶ð¡A³Ð³y°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y¥«ªº»{¦P¡C¨Ã¥B±N¬F©²¾÷ºc·h¦Ü¬ü½ü¬ü«·ªº·s«°¥«Putrajaya¥¬«°¡A¥t«Ø³]²{¥N¤Æªº¬ì§Þ¸ê°T«°Cyberjaya¡A®i²{¦¨¬°·s¿³²{¥N¤Æ°ê®a¡A¦P®ÉªF°¨¨F¤Ú¦{¡A¨F³Ò¶V¦{³°Äòµo²{¤j¶q¥Ûªo¡A¨Ï°¨¨Ó¦è¨È¤@ÅD¦¨¬°¥O¤H¸r¼}ªº¡u¥Ûªo¿é¥X°ê¡v¡C§âÃe¤j­ìªo¦¬¤JÂà§ë¸ê»´­«¤u·~¡A¯S§O¨T¨®¡B¹q¤l¹q¸£¸Ë°t¤ÎÆ[¥úµ¥²£·~ªºµo®i¡AºÙ«aªF«n¨È¡B¨Ï°¨¨Ó¦è¨È¦¨¬°¶È¦¸©ó¨ZµÜ¡A·s¥[©YªºªF«n¨È²Ä¤T±j¶Õ¸gÀÙÅé¡CÁöµM¨C¦~°ê¥Á©Ò±o©|¥u¦³6¤d¬ü¤¸¡A¦ý¤]¬O¦C¦b¨È¬w²Ä¤C¦W¡C¤é¥»¡B¨ZµÜ¡B·s¥[©Y¡B­»´ä¡BÁú°ê¡B¥xÆW¤§«á¡C¦b¥xÆW¦³µá³Ò¡B¦L³Ò¡B¶V³Ò©M®õ³Ò¡A¦ý«Ü¤Ö°¨³Ò¡A¥i¨£°¨¨Ó¦è¨È¤H¤£¥²¬y¸¨¥~°ê¿Ñ¥Í¡C°¨¨Ó¦è¨È¬O­Ó¸gÀ٫س]¦³¦¨´Nªº·s¿³°ê®a¡C
¡@¡@ °¨¨Ó¦è¨È°ê®a¶Ç²Î©M»²§UÂåÃĪº¬Fµ¦(°ê®a¶Ç²ÎÂåÃĬFµ¦)´£¥X¶Ç²ÎÂåÃĦb°¨¨Ó¦è¨Èªºµo®i¤è¦V¡A¨Ã±N¶Ç²ÎÂåÃĿĤJ°ê®a°·±dÅé¨t¡A³q¹L±Ð¨|¡B¬ã¨s©M°ö°Vµ¥µ¦²¤¡A¹F¨ì´£¤É¶Ç²ÎÂåÃĪº½è¶q©M¤ô¥­¡Aª`­«°ê»Ú¶¡¦X§@¡A«P¦¨°¨¨Ó¦è¨È¦¨¬°¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº«O°·©M°·±dºô¸ô¡A³yºÖ§ó¦hÂåÃĪº±q·~ªÌ©M¥Á²³¡C
°¨¨Ó¦è¨ÈÁöµM¥u¦³50©P¦~¼y¥ß°ê·s¿³ªº°ê®a¡A¥Ñ©ó¦hºØ±Ú¡B¦h¤å¤Æ¡B¦h»y¨¥¡A¤£¦P©v±Ð¡A¦h¼Ë¤Æªº­¹ª«¡A¬ð¯}ºØ±Ú¹j»Ò¡A¤¬¬Û¶¡¾Ç²ß¤£¦P¥Á±Úªº¥]®e¤Î¿Ä¦X¡A±µ¨ü¤Î»{ÃѤ£¦P¤å¤Æªº¤H¡A·|¦³¨ô¶Vªº°ê»ÚÆ[¤ÎÀu¨q¤H»ÚÃö«Yªº¯à¤O(EQ)¡C¦³Â§»ª¡A¹ï±M·~´L­«ªº¡A¤Î¦uªk¡A¤Íµ½¥þ²y³qÃÑ(global literacies)ªº¦a²y§ø¡A¾Ç²ß¨ì¡m¥@¬É¬O¥­ªº¡n¡C¥Ñ©ó©x¤è»y¨¥¬°­^»y¡A¦Ó­^»y¬O°ê»Ú©Ê»y¨¥¡A¥H­P¸ê°Tµo¹F¡C´¿¸g¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡AÁöµM¥Ø«e¿W¥ß«Ø°ê¡A¦ý¤´¥[¤J¤j­^°ê¨ó(The British Common Wealth of Nations)¡A¦Ó¤j­^°ê¨ó¦@¦³49­Ó°ê®a¡C¦]¬°¦ì¦bªF«n¨È¡A¤]°Ñ¥[ªF¨ó( Association of South-East Asian Nations)(ASEAN)(1967¦~¦¨¥ß)¡AªF¨ó¦³10­Ó·|­û·|¡A2004¦~6¤ë¡A°¨¨Ó¦è¨È´£Ä³¤U¡A¡uªF¨ó¥[¤T°ª®p·|¡v¡A¦b2005¦~§ï¦W¬°¡uªF¨È°ª®p·|¡v¡A¬°¦¨¥ß¨È¬w¦@¦PÅ骺µo®i¾Q¸ô¡C(¥Ø«e¦³¼Ú·ù¡A¥¼¨Ó·|¦³¨È·ù)¡C¥Ñ©ó°¨¨Ó¦è¨Èªº°ê±Ð¬O¦^±Ð¡A¥H­P»P¤¤ªF¥Ûªo°ê®a«O¦³¨}¦nÃö«Y¤Î²`±K±¡·P¡C¤S¦³30¢MµØ¤H¡A¦b¤j«°¥«´X¥G¬O50¢MµØ¤H¡A¥H­PµØ»y¬Û·í´¶¹M¡C¦ÓµØ»y¬O¥þ¥@¬É³Ì¦h¤H¨Ï¥Îªº»y¨¥¡C
°¨¨Ó¦è¨È¿W¤Ñ¿W«pªº±ø¥ó¡A­·´º¬üÄR¡A¼ö±a«BªL¡B²±²£¤ôªG¡A¦UºØªá¥c¤Î¹A·~¡AÀu¶®¶§¥ú®üÅy¡B¥|©P®ü¬v¡Aµo®iº®·~¡A¤ÎÆ[¥ú¨Æ·~¡A´ç°²¥ð¶¢¡A¾i¥Í°·±d§ø¡A­«µøÀô«O¡B²{¥N¤Æªº«°¥«¡A¤S¬OÆ[¥ú®È¹C³Ó¦a¡A¤S¦³¥Ûªo¡A¥¼¨Óµo®i¤£¥i­­¶q¡C¤¤ÂåÃĨƷ~¦b°¨¨Ó¦è¨È¤w¦³¦h¦~¾ú¥vªº°ò¦¡A¦³¾Ç®Õ¡B¦³Âå°|¡B¤¤ÂåÃĤ½·|µ¥¡A¦p¤µ°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡¤S¤j¤O¤ä«ù¡A¦¨¥ß¡u¶Ç²Î»P»²§UÂå¾Ç³B¡v¡C§Ú­ÌÀ³¦h»P°¨¨Ó¦è¨È¤¤ÂåÃĬɥæ¬y»P¦X§@¡A¦@Äâ«P¶i¡u¤¤ÂåÃIJ{¥N¤Æ¤Î¤¤ÂåÃÄ°ê»Ú¤Æ¡v¡C

ÀɮפU¸ü

¡i¸ê®Æ¨Ó·½¡G°Æ®Õªø«Ç¡j